LOS PRIMATES DEL PERU

(1)Profesor Asociado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. P.O. Box 575, Iquitos, Perú.
(2) Profesor Principal, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. P.O. Box 575, Iquitos, Perú.

Prefacio del Editor Especial

Desde al año 1980, el Deutsches Primatenzentrum (DPZ; Centro Alemán de Primates) mantiene relaciones institucionales con el Centro de Reproducción y Conservación de Primates (CRCP) del Instituto Veterinario de Investigaciones Tropicales y de Altura (IVITA) en Iquitos (Perú). En el marco de la cooperación entre estas dos entidades, científicos del DPZ han estado en el CRCP para realizar estudios de primates en cautiverio, semi-cautiverio y en medio natural. También científicos del CRCP han visitado al DPZ para usar los medios para el análisis de datos y para adquirir nuevas técnicas de laboratorio.

Tuve la suerte de llegar al CRCP la primera vez en el año 1982, como estudiante post-graduado, para estudiar el comportamiento de pichicos en el galpón al aire libre del CRCP y, en los años siguientes, para realizar estudios de campo. La cooperación, amistad y complacencia de mis colegas peruanos fueron esenciales para el éxito de mis estudios. Soy feliz que ahora pueda devolverles un poco al editar y traducir al inglés la obra "Los Primates del Perú".

Este libro presenta una sinopsis actualizada de la taxonomía, distribución, situación y biología de los primates del Perú. Además, muestra a la multitud de actividades realizadas por Proyecto Peruano de Primatología desde su establecimiento en el año 1972.

Espero que esta edición bilingüe encuentre la atención de muchos lectores y sirva como base para futuros estudios de los primates del Perú. La publicación de este tomo fue subvencionado por el Deutsches Primatenzentrum GmbH (DPZ).

Eckhard W. Heymann